Tłumaczenie scenariusza z 3 sezonu + fotki ! :)

Hej :]

Na dzisiaj przetłumaczyłam dla was email od Amber i kawałek scenariusza z 3 sezonu ;)

Nina ! To trwało wieki! Nie mogę uwierzyć ,że odpisanie nam trwało aż TYDZIEŃ. 

Czuję się urażona .Naprawdę urażona. Rozumiem ,że jesteś zajęta i w ogóle, ale jesteśmy wspólokatotkami !!

A teraz ważne wiadomości.Moje urodziny !Wiem ,że były miesiąc temu ,ale chcę tylko przypomnieć ,że będę je obchodzić w szkole , więc przygotujcie coś niesamowitego !

Bez presji...Zrobiłam listę rzeczy , które przyjmę na prezent urodzinowy.

Love ;*

Rzeczy , które kocham :

Biżuteria : Srebro , srebrzące rzeczy 

Torebki

Buty

Koszulki

Perfumy 

< tu nie wiem o co chodzi xd >

Rzeczy , których nie chce :

Książki

Zeszyty

Wszystko , co jest związane ze szkołą

Prezentów w stylu Alfiego ( Alfie, mówię poważnie )

Nie kopiować ! :D

Podjeżdża taksówka, Fabian podbiega. Uśmiecha się otwierając drzwi taksówki , gdyż myśli ,że siedzi w niej Nina.Jednak z samochodu wychodzi Eddie z dużym bagażem i sportowym sprzętem .

FABIAN

Oh! Nie jesteś Niną!

EDDIE

 (śmiech) Nie, sprawdzałem ! Hey ! Dobrze cię widzieć współlokatorze !

Fabian śmieje się i klepie swojego przyjaciela po plecach .Podbiega pan Sweet aby zapłacić taksówkarzowi.

EDDIE 

 Cześć Tato !

Idzie go uściskać, ale jest to trochę dziwne. To wciąż jest dla nich nowe.

PAN SWEET

  Dobrze jest mieć cię z powrotem, synu ...

Chce mu powiedzieć coś więcej , ale taksówkarz trąbi na niego , by ten mu zapłacił 

PAN SWEET

Postaraj się w tym semestrze, Edison !

EDDIE

 (odwraca się) Mów mi Eddie ! Rozważę to

Fabian bierze parę toreb Eddiego .

FABIAN

 Więc widziałeś Ninę ... ?

 Eddie patrzy przenikliwie .

EDDIE

 Co ?

FABIAN

... Na lotnisku .

Możemy zauważyć ulgę na twarzy Eddiego. W tle Jerome i Mara próbują siebie zobaczyć na zatłoczonym podwórku...

EDDIE

 Fabes, musisz to rozegrać dobrze, gościu !

Proszę nie kopiować tłumaczenia scenariusza , gdyż trochę się napracowałam :)

A teraz nowości :

Serialowa K.T Rush w " Viktoria znaczy zwycięstwo"

Na dzisiaj to tyle :)

Mam nadzieję ,że się podobało :)

~Trixie :]